Ich näh Bio Linkparty #25

Bio, Bio-Linkparty, Biostoffe, Klamotten, Werbung

Als Auftakt zu meiner Ich-näh-Bio Linkparty, zeige ich euch meine Else #2, die ich euch bereits letzte Woche angekündigt hatte :-)

I am starting the new organic linkparty this month with my Else #2 – as promised last week:Maxi Stripes from NOSH

Die Stoffe haben mich sofort angelacht, als ich sie bei NOSH im Shop entdeckt hatte. Umso mehr freut es mich natürlich, dass ich euch den Stoff hier vorstellen darf: es ist ein wunderschöner Bio-Jersey in Maxi-Streifen in den Farben Pepper – Hellgrau meliert.

As soon as I saw the fabric at the NOSH online shop, I liked it a lot. Therefore I am really happy to be able to work with the nice organic maxi-stripes jersey in pepper – light melange gray and show it to you.NOSH Bio-Jersey

Ich mag die Farben total gerne und Streifen gehen immer :-) – dieses Mal zur Abwechslung in Maxi statt in Ringel, damit es nicht langweilig wird.  Meine Else ist übrigens nach der Version #sand-und-meer Variante entstanden – mit engem Rock, ohne Tunnelzug und mit U-Boot Ausschnitt. Auf die Daumenlöcher habe ich dieses Mal verzichtet – das hätte irgendwie nicht so ganz dazugepasst.

I just love the colors and stripes are always great :-) – this time it is maxi stripes for a change. My Else dress is sewn according to the #sand-and-ocean version in the Ebook. I skipped the thumb holes this time, because I thought they wouldn’t quite fit to the dress.Else Kleid

Mit dem Tunnelzug war ich mir unschlüssig und habe mich stattdessen für einen schmalen Ledergürtel entschieden. Ich bin mir noch etwas unschlüssig, ob ich das so anziehen werde. Ganz ohne sieht es aber irgendwie auch langweilig aus. Und ich brauche definitiv einen neuen Loopschal passend zum Kleid. Den grauen Schal habe ich mir irgendwann gestrickt und trage ihn nicht sonderlich gerne. Etwas zu voluminös für meinen Geschmack und ich stelle mich bei Wolle an, wie die Prinzessin auf der Erbse :-) irgendwie kratzt selbst die weichste Schmusewolle am Hals….

I chose a slender leather belt to match the dress. I am not sure yet if I really like it that way or not. Without belt it looks kind of boring on the other hand. However – I definitely need a new scarf to match the dress. I knitted the gray scarf last winter but I am rarely wearing it. It is a bit too bulky for my taste and the wool is itching a bit. Well – I guess I am really touchy about that…pepper / light gray maxi-stripes

Eigentlich schade, dass ich nicht den passenden Jersey Stripe in Pepper – Hellgrau meliert bei NOSH mitbestellt habe. Das hätte als Loop doch gut dazugepasst, oder? Mmh – vielleicht auch zuviele Streifen – besser einfach nur grau-meliert? Ich stöbere mal im Stoffregal in meinem Nähzimmerchen – da findet sich bestimmt noch etwas passendes.

To bad I didn’t order the matching Jersey stripe pepper/gray via NOSH. That would have made a fine scarf. Or maybe it would have been to many stripes. I am sure I will find something suitable in my fabric collection at home.Else #2

Ein bisschen von den Maxi-Streifen ist nach meinem Elsekleid noch übrig. Ich glaube daraus werde ich mir im Frühjahr noch ein schönes T-Shirt nähen – vielleicht eine FrauJosy?! Aber vorerst bin ich noch mit meiner Herbst- und Wintergarderobe beschäftigt. Nächste Woche möchte ich gerne meine Reihe über Zero Waste und plastikfreies Leben weiterführen. Bis dann :-)

Some small amounts of fabric is left over from the Else dress. I think I will sew a nice T-Shirt next spring – maybe a FrauJosy?! For now I am still occupied to sew my autumn and winter clothes.  And next week I would like to continue writing about zero waste and plastic free living. Stay tuned :-)

LG,

Kerstin

 Loading InLinkz ...

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Previous Story
Next Story

16 Comments

  • Reply
    Lee
    1. November 2016 at 7:41

    Ganz tolles Kleid, so schön schlicht und doch was besonderes…
    Liebste Grüße,
    Lee

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 21:53

      Danke Lee :-) Schlicht passt prima zu mir – dass versuche ich jetzt auch verstärkt beim Kaufen und Nähen umzusetzen.

  • Reply
    Mara
    1. November 2016 at 8:32

    Ich nehme das Outfit dann so also gut, das war jetzt der letzte Anstups… Ich kauf die Else!!! Und wenn du den Schal nicht leiden kannst, darfst du ihn gern nach Spanien schicken, passt doch bestimmt klasse zu schwarz/grau :)
    Alles Liebe aus dem Nebel, Mara

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 21:55

      Liebe Mara,

      so ähnlich ging es mir, als ich Johys Else gesehen habe (Johys Bunte Welt). Das hat bei mir den Ausschlag für die Else gegeben :-)
      Der Schal passt wirklich gut zu kaltem, nebligen Wetter. Vielleicht kann ich mich an das Kratzen noch gewöhnen – ansonsten schicke ich ihn dir gerne ;-)

      LG,
      Kerstin

  • Reply
    chrissibag
    1. November 2016 at 21:30

    Steht Dir super Kerstin! Und der Stoff gefällt mir auch sehr! NOSH-Stoffe sind einfach was ganz Tolles!!!

    Liebe Grüße
    Christiane

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 21:55

      Danke Christiane :-)
      NOSH Stoffe sind einfach perfekt – das denke ich immer wieder.

      LG,
      Kerstin

  • Reply
    Ivonne
    1. November 2016 at 21:52

    Liebe Kerstin,
    immer wieder witzig zu lesen, wie oft man selbst doch unsicher mit dem gezeigten Outfit ist und ich mir als Leser aber denke „woah, genial“! Das war tatsächlich mein erster Gedanke. Ich finde Ledergürtel total passend und das Gesamtoutfit stimmig. Bitte genauso tragen ;)

    LG Ivonne

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 22:02

      Liebe Ivonne,

      danke für deine lieben Worte. Selbst bin ich da wirklich oft unsicher. Ich freu mich über das positive Feedback und hatte die Else inklusive Gürtel in der Zwischenzeit schon im Geschäft an und hab mich darin richtig wohl gefühlt :-)

      LG,
      Kerstin

  • Reply
    Ani Lorak
    2. November 2016 at 9:10

    Wirklicht tolles Kleid. Passt sehr gut zu Dir. Steht Dir. Ledergürtel passt perfekt dazu. Kann mich in die Begeisterungsstürme nur einreihen. Mehr!

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 22:03

      :-) Danke – das ist total lieb. Und keine Sorge – ich werde mir da bestimmt noch weitere Outfits in der Art nähen ;-)

  • Reply
    Frau Atze
    8. November 2016 at 14:17

    Das sieht soooo super aus an dir! Ich kann dich verstehen, mit Gürtel wäre auch nicht so meins. Trägst du es denn im Alltag jetzt mit Gürtel oder eher ohne?
    Liebe Grüße, Kati

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      8. November 2016 at 22:08

      Liebe Kati,

      ich hatte meine Else jetzt tatsächlich mit Gürtel im Geschäft an und habe mich damit sehr wohl gefühlt – auch wenn es zunächst ein bisschen gewöhnungsbedürftig war.
      Ganz ohne Gürtel wäre mir nach wie vor lieber – aber dann müsste ich vielleicht beim nächsten Mal den Schnitt ein bisschen anpassen, damit die Else an der Hüfte wirklich eng anliegt. Vielleicht teste ich das beim nächsten Mal ;-)

      LG,
      Kerstin

  • Reply
    Monika
    10. November 2016 at 1:10

    Ein wunderschönes Kleid, liebe Kerstin.
    Der rote Streifen mit dem grau ist ein Traum!
    Liebe Grüße
    Monika

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      14. November 2016 at 21:43

      Danke Monika :-)
      Ich freu mich total über das tolle Kompliment!

      LG,
      Kerstin

  • Reply
    Susanne
    14. November 2016 at 15:57

    Hey,

    ein tolles Kleid und die breiten Streifen gefallen mir auch richtig gut.

    Ich fange auch gerade erst an mit Bio-Stoffen Bekleidung zu nähen (habe gerade Albstoffe entdeckt *schmacht*). Darf man auch Nicht-Bekleidung verlinken? Habe einfach mal ein Täschen verlinkt. Aber natürlich Bio – cloud9 und birch Fabrics sind schon lange in meinem Stoffvorrat :)

    Liebe Grüße
    Susanne

    • Reply
      Kerstin Heinrich
      14. November 2016 at 21:42

      Liebe Susanne,

      natürlich kannst du auch genähte Taschen & Täschchen verlinken. Alles was auch Biostoffen ganz oder teilweise von dir genäht wurde :-)
      Ich freu mich, dass du dabei bist!

      LG,
      Kerstin

    Leave a Reply